U2Verdaderoultraviolet.com

jueves, 11 de septiembre de 2014

The Miracle (of Joey Ramone) – U2 – Lyrics (letra)

por dankoexplorer Ayer a las 16:27

Album: U2 Songs of Innocence

The Miracle (of Joey Ramone)

Producida por: Danger Mouse,
Paul Epworth y Ryan Tedder
Más que cualquier otro disco de U2, Songs of Innocence se adentra en la época adolescente de Bono y del resto de los miembros de la banda en Dublín en los años setenta. La primera canción captura la gran explosión del despertar musical de Bono: la primera vez que escuchó a los Ramones.”Everything I’ve ever lost now has been returned. The most beautiful sound I ever heard…We were pilgrims on our way.” (Todo lo que he perdido ahora ha regresado,” Bono canta. “El sonido más hermoso que he oído … Éramos peregrinos en el camino.” Suena como si la banda estuviera tratando de no sonar como los Ramones aquí. En su lugar, la pista comienza de manera poderosa, casi como”Mysterious Ways”-con la explosión de la guitarra de The Edge, y es impulsada por una melodía cadenciosa y con un estribillo vocal de Bono.

Primer single del álbum.(Portada)

The Miracle (of Joey Ramone) – U2 – Lyrics (letra)
I was chasing down the days of fear
Chasing down a dream before it disappeared
I was aching to be somewhere near,
Your voice was all I heard
I was shaking from a storm in me,
Haunted by the spectres that we had to see
Yeah I wanted to be the melody,
Above the noise, above the hurt.
I was young
Not dumb
Just wishing to be blinded
By you
Brand new
And we were pilgrims on our way
I woke up at the moment when the miracle occurred
Heard a song that made some sense out of the world
Everything I ever lost, now has been returned
In the most beautiful sound I’d ever heard.
We got language so we can’t communicate
Religion so I can love and hate
Music so I can exaggerate my pain, and give it a name
I was young
Not dumb
Just wishing to be blinded
By you
Brand new
And we were pilgrims on our way
I woke up at the moment when the miracle occurred
Heard a song that made some sense out of the world
Everything I ever lost, now has been returned
In the most beautiful sound I’d ever heard.
We can hear you
We can hear you
We can hear you
I woke up at the moment when the miracle occurred
I get so many things I don’t deserve
All the stolen voices will someday be returned
The most beautiful sound I’d ever heard
Your voices will be heard
Your voices will be heard

Gracias a Iván Benito

The Miracle (of Joey Ramone) – U2 – Lyrics (letra) Traducción
Estaba localizando los días del miedo
Persiguiendo un sueño antes de que desapareciera
Me dolía estar en algún lugar cercano,
Tu voz era todo lo que escuchaba
Estaba temblando por una tormenta que tenía dentro de mí,
Atormentado por los fantasmas que hemos tenido que ver
Sí, yo quería ser la melodía,
Por encima del ruido, por encima de la herida.
Yo era joven
no mudo
Sólo deseando estar cegado
por ti
Para ser marcados
Y éramos peregrinos en el camino
Me desperté en el momento en que ocurrió el milagro
Oí una canción que tenía cierto sentido fuera del mundo
Todo lo que he perdido, ahora ha vuelto
En el sonido más hermoso que había oído nunca.
Tenemos el lenguaje pero no podemos comunicar
La religión, así que puedo amar y odiar
La música para poder exagerar mi dolor, y darle un nombre
Yo era joven
no mudo
Sólo deseando estar cegado
por ti
Para ser marcados
Y éramos peregrinos en el camino
Me desperté en el momento en que ocurrió el milagro
Oí una canción que tenía cierto sentido fuera del mundo
Todo lo que he perdido, ahora ha vuelto
En el sonido más hermoso que había oído nunca.
Podemos oírte
Podemos oírte
Podemos oírte
Me desperté en el momento en que ocurrió el milagro
Tengo tantas cosas que no me merezco
Algún día se devolverán todas las voces robadas
El sonido más hermoso que había oído nunca
Escucharemos tus voces
Escucharemos tus voces

U2 Songs of Innocence: Crítica y opinión de Rolling Stone.5 estrellas de 5

Puntuación máxima para la Rolling Stone.La revista Rolling Stone acaba de publicar su review del nuevo disco de U2 “Songs of Innocence“, y le ha dado una puntuación de 5 estrellas sobre 5. Este es el articulo que ha escrito David Fricke el 11 de Septiembre de 2014.

U2 Songs of Innocence: Crítica y opinión de Rolling Stone (5/5)

Ninguna otra banda de rock renace como U2. Ninguna otra banda – con la duración de U2, el éxito comercial y sus logros creativos – cree que es preciso renacer cada cierto tiempo. Pero incluso para los estándares de la transformación en The Joshua Tree de 1987 y de Achtung Baby en 1991, Songs of Innocence – primer álbum de estudio de U2 en cinco años – es un triunfo de la dinámica del renacimiento: 11 canciones de directo arrebato sobre las alegrías de la música, a partir de una larga paleta de influencias e investigaciones post-punk, electrónica industrial y música de baile contemporánea. “Tú y yo somos el rock & roll”, Bono grita en “Volcano”, una canción sobre una erupción inminente, a través de un bajo lleno de delirio, efectos corales y sacudidas de la guitarra de The Edge. Bono también canta esto en un tono más oscuro y más desafiante: “¿Vives aquí o se trata de unas vacaciones?” Para U2 el rock & roll siempre ha sido el trabajo de una vida – y el trabajo nunca se termina.

Songs of Innocence se llama de esta manera, debido a la colección de poemas de William Blake de 1789 sobre un hombre que esta constantemente buscando el descubrimiento, la juventud. Por primera vez, después de décadas de mirar hacia afuera en busca de inspiración – en la espiritualidad americana, en la ironía de la dance-party europea, en figuras históricas como Martin Luther King Jr. y Nelson Mandela – Bono, The Edge, el bajista Adam Clayton y el baterista Larry Mullen Jr. han tomado el camino largo de la metamorfosis: vuelta atrás y hacia adentro, por primera vez en un disco, a sus vidas y como aprendieron el camino a la madurez incierta en Dublín.

Las letras de Bono se centran específicamente en su historia personal. En “Cedarwood Road”, el nombre de la calle donde vivía, el cantante recuerda el miedo y la ira que lo llevaron a la música para ser escuchado. “Todavía estoy de pie en esa calle / Todavía necesito un enemigo”, admite frente a unos estridentes Clayton y Mullen y el ritmo melancólico y enfurecido de la guitarra de The Edge. “Raised by Wolves” es una canción con mucha tensión que refleja una carnicería de la vida real (“Hay un hombre en una piscina de miseria… Un mar rojo cubre la tierra”). Esta basada en una serie de coches bomba que ensangrentaron Dublin una noche en los años setenta.

En “Iris (Hold Me Close),” Bono canta a su madre, que murió cuando él tenía 14 años, a través de una maraña de cariño y anhelo todavía desesperado, con unos brotes de ensueño operísticos sobre un mar de teclados y con un bajo de Clayton digno de reseñar. “Me tomaste de la mano / Pensé que te estaba llevando”, Bono recuerda en una especie de éxtasis avergonzado. “Pero fuiste tú quien me hizo hombre”, añade – una referencia a su vanidad juvenil en “Twilight” del disco Boy (“En las sombras un muchacho encuentra al hombre”) y su esposa Ali. El adolescente Bono una vez le dio como regalo “The Man-Machine” (Kraftwerk) cuando eran novios.

Para U2 – y para Bono en particular – el primer paso para salir de Dublín fue el sonido de una voz, y lo nombra en la canción de apertura, “The Miracle (of Joey Ramone)”. U2 siempre han mostrado su gratitud al punk de Nueva York y a los Ramones en particular, y este homenaje es un honor adecuado: un gran riff de guitarra pesado y como un pisotón de un T. Rex, glaseado con una parte vocal. “Me desperté,” Bono canta, “en el momento en que el milagro ocurrió / Escuche una canción que tenía cierto sentido fuera del mundo”. U2 también presta una adecuada atención a The Clash en “This Is Where You Can Reach Me Now”, dedicado a Joe Strummer, y hay un fuerte toque de los Beach Boys – su invitación permanente a una utopía lejos de la lluvia de Dublín – en “California (There Is No End to Love)”. “La puesta de sol naranja sangre que hace que te arrodilles,” Bono canta en un registro asombrado. “Lo he visto por mí mismo.”

Estas son las historias más antiguas del rock & roll – la inquietud de los adolescentes; pérdida traumática; la revelación del rescate en un gran coro o en el poder de acordes. Pero Songs of Innocence es la primera vez en la que U2 ha contado sus propios cuentos de manera directa, con las fortalezas y expresiones que han acumulado como compositores. Este álbum fue famoso mucho antes del lanzamiento, por sus plazos rotos y la indecisión sugerida por sus múltiples productores: Brian Burton (Danger Mouse), Paul Epworth (productor de Adele) y Ryan Tedder de la banda pop One Republic. Esos créditos son engañosos. Burton, Epworth han co-producido “The Miracle (of Joey Ramone)” y contribuyeron a los teclados; Epworth aparece en la guitarra adicional en “Cedarwood Road”; y Burton organizó la parte coral de “Volcano”. Pero las texturas adicionales están integradas completamente en todo el disco. No hay ningún momento en que este relato suene como algo más que el trabajo de los cuatro que lo han vivido.

Y es una salvación, U2 creen que siguen dando algo. “Cada ola rompiendo en la orilla / Le dice a la siguiente que habrá una más” Bono lo promete en la electrónica “Every Breaking Wave”. Y “The Miracle (of Joey Ramone)” viene con una promesa para cada soñador varado que ahora escucha Rocket to Russia, Give ‘Em Enough Rope o algo de U2 por primera vez y es de alguna manera, permanentemente cambiado. “Podemos escuchar,” Bono jura. “Se escucharán tus voces.”

Sólo tienes que encontrar una voz propia. Entonces gritar lo más fuerte que puedas.

Fuente .-Rolling Stone

miércoles, 10 de septiembre de 2014

U2: El motivo de la gratuidad del nuevo álbum

U2: El motivo de la gratuidad del nuevo álbum

The Wall Street Journal nos lo aclara: La gran pregunta… ¿Por qué el nuevo álbum de U2, Songs of Innocence, esta disponible para descarga totalmente gratis en iTunes? The Wall Street Journal nos lo cuenta en un articulo que publicaron ayer mismo. Os dejo las partes más relevantes.

¿Por qué el nuevo álbum de U2, Songs of Innocence, se puede descargar totalmente gratis en iTunes?

Junto con el anuncio de los nuevos modelos de iPhone de Apple y su nuevo SmartWatch, la compañía también reveló que está regalando más de 500 millones de copias del disco numero 13 de U2, “Songs of Innocence”, a través de la iTunes Store.

El CEO de Apple, Tim Cook, describió repetidamente el álbum como “el lanzamiento más grande en la historia de la música” -probablemente una descripción exacta, dado que ningún álbum ha sido jamas tan ampliamente distribuido.

“Songs of Innocence” aparece de forma automática en la página “Comprado” en la tienda de iTunes, lo que requiere que los clientes simplemente hagan clic en él para descargarlo. Como parte de su acuerdo con Apple, la banda también se beneficiará del bombardeo promocional masivo que pocas o ninguna discográfica podría permitirse.

La promoción destaca que la forma en la que se graba la música es a menudo más valiosa en estos días como herramienta de promoción que como un producto independiente.

El álbum de U2, que esta disponible de manera exclusiva en iTunes, iTunes Radio y el servicio en streaming de Apple Beats durante 25 días, ayudará a U2 a lanzar una probable gira de conciertos que comenzara en 2015.

Aunque el álbum es gratuito para todos, la banda y su discográfica, Universal Music Group, no regalan su producto.

“No estamos aquí por la música gratis”, bromeó Bono en el escenario. Apple no paga un precio tradicional para cada uno de los 500 millones de álbumes. En cambio, la compañía pagó a Universal y a U2 una suma global no revelada por esta ventana exclusiva para distribuir el álbum. Universal planea aprovecharse de este gran paso de “Songs of Innocence” para promover los 12 álbumes más viejos de la banda, un factor crítico para una banda de rock veterana.

Como parte del acuerdo forjado por la banda, el manager Guy Oseary, Universal y Apple también han hecho planes para usar el primer single del álbum, “The Miracle (of Joey Ramone)”, como elemento central de una campaña de publicidad en la televisión mundial con una duración de 30 días para sus nuevos iPhones y Apple Watch. La campaña se cree que vale alrededor de $100 millones.

El 13 de octubre, las 11 canciones de “Songs of Innocence” se darán a conocer (incluyendo una versión de lujo con cuatro pistas adicionales) a través de tiendas físicas y de otras tiendas online.

Hasta ahora no está claro si el disco se clasificara para las listas de ventas de Billboard, o será elegible para los Grammy. Debido al secretismo que rodeaba al acuerdo, U2 no consultó con la RIAA por adelantado.

Después de que Apple diera a conocer su iPhone 6 y Apple Watch este martes, U2 subió al escenario para interpretar “The Miracle (of Joey Ramone)”.

“The Miracle (of Joey Ramone)”, primer single de U2 Songs Of Innocence

“The Miracle (of Joey Ramone)”, primer single de U2 Songs Of Innocence

Mensaje

“The Miracle (of Joey Ramone)”, primer single de U2 Songs Of Innocence

Nuevo Single U2-The Miracle (of Joey Ramone). Aquí tenéis la portada del primer single del nuevo disco de U2, “The Miracle (of Joey Ramone)”, perteneciente al disco Songs Of Innocence. En la portada se puede ver de espaldas a The Edge.

El tema ha sido producido por Danger Mouse, Paul Epworth y Ryan Tedder, y en esta canción Bono nos recuerda como fue su despertar musical al escuchar a los Ramones.”Everything I’ve ever lost now has been returned. The most beautiful sound I ever heard…We were pilgrims on our way.” (Todo lo que he perdido ahora ha regresado,” Bono canta. “El sonido más hermoso que he oído … Éramos peregrinos en el camino.”

martes, 9 de septiembre de 2014

La Carta de Bono a los fans:¿Nos recordais?

Bono vs Fans : U2.com ha publicado una carta de Bono en nombre de U2 para todos los fans del grupo con la llegada de "Songs Of Innocence":

“Hello, bonjour, ciao, hola, hallo, zdravo, dobar dan, Dia duit, hæ, hej,hei, cześć, olá, ćao, namaste, sawatdee, jambo, pozdravi, Γεια σου, привіт, שלום, مرحبا, こんにちは, , سلام, 你好, Привет…”

¿Nos recuerdan? Tengo el placer de anunciar que, Edge, Adam, Larry y yo, finalmente hemos dado a luz a nuestro nuevo bebé… “Songs Of Innocence”. Ha llevado un tiempo. Queríamos hacerlo bien para ustedes, para nosotros. Lo finalizamos la semana pasada y gracias a Apple y a iTunes está con ustedes hoy. Eso ya es increíble para mí, ya que normalmente se tarda unos meses para sacar estas cosas.

Parte del ADN de esta banda ha sido siempre el deseo de entregar nuestra música a tanta gente como sea posible. En las próximas 24 horas, alrededor de 500 millones estarán teniendo “Songs Of Innocence”… si es que ellos deciden tenerlo. Eso es muy emocionante. Gente que no han escuchado nuestra música, o que no estaban remotamente interesados, podrá escucharnos por primera vez porque estaremos en sus librerías. Fans del country, aficionados al hip hop de East LA, electro adictos de Seúl, fans del bhangra de Nueva Delhi, Highlifers en Accra… podrían verse tentados de chequear lo nuestro, incluso por un momento. Qué locura, es el siglo 21. Más de 500 millones de personas… eso es mil millones de oídos. Y para la gente que no tiene interés en lo nuestro, véanlo de esta manera… la sangre, el sudor y las lágrimas de unos tipos irlandeses están en su correo basura.

Te habrás dado cuenta que el disco es gratuito para los U2.com’ers de la banda. También lo es para todos en iTunes gracias a Apple. Para celebrar el décimo aniversario de nuestro comercial para el iPod, ellos lo compraron como un regalo para todos sus usuarios. Gratis, pero pagado. Porque si nadie paga por eso, no estamos seguro que la música “gratis” realmente sea tan libre. Usualmente tiene un costo para el artista… tiene grandes implicaciones, no para nosotros en U2, sino para los músicos del futuro y para su música… todas las canciones que aun tienen que ser compuestas por los talentos del futuro… que necesitan ganarse la vida para escribirlas.

Estaremos colaborando con Apple en algunas cosas grandiosas a lo largo del próximo par de años, innovaciones que transformarán la manera en que la música se escucha y se ve. Los mantendremos informados al respecto. Si te gustó “Songs Of Innocence”, quédense con nosotros para “Songs Of Experience”. Debería estar listo muy pronto… aunque se que he dicho antes que…

Espero que después de escuchar nuestro nuevo larga duración varias veces, entiendas porqué nos tomó tanto tiempo. Realmente fuimos para allí… es un disco muy, pero muy personal. Disculpas si lo crees insoportable… en realidad, retiro lo dicho. Sin disculpas si se pone insoportable. ¿Cuál es el punto de estar en U2 si no puedes ir a allí?

No hay fin para AMAR.

BONO

Simon Cowell pretende que U2 presente su nuevo material en X Factor

Factor X and U2.

U2 está siendo persuadido para hacer su primera presentación en TV en años en el show X Factor por Simon Cowell.

El magnate de la música en TV está haciendo todo lo posible en atraer a los artistas más grandes del mundo para que toquen en vivo durante el programa.

Él cree que los nombres gigantes es la única manera de asegurarse la audiencia de X Factor sobre Strictly Come Dancing cuando ambos alcancen su pico.

Ahora Simon está tratando de persuadir a U2 y a su sello discográfico de que el show de ITV es el mejor lugar para presentar su nuevo material por primera vez en TV.

Una fuente comentó que: "X Factor siempre se ha enorgullecido por tener algunos de los artistas más importantes del mundo actuando durante el show del domingo por la noche."

"Pero para Simon esto no es suficiente, gente como Rihanna siempre va a X Factor. Este año quiere a los artistas más grandes del mundo. U2 está en su lista, y dado que no han sacado un disco nuevo en tanto tiempo, sería un enorme golpe para que X Factor haga su lugar para su retorno a la TV. Sin embargo, le tomará mucha persuasión."

Se entiende que Simon ha estado también en contacto con Madonna en un intento de llevarla a la serie.

Fuente: Goss.ie